مسلسل Agents of SHIELD الموسم الاول مترجم
فيل كولسون هو قائد فرقة الدرع؛ حيث يقوم بالمراقبة والإشراف على العديد من العمليات داخل فرقته، وعلى الرغم من أن كولسون مات على يد لوكي من قبل، إلا أنه بواسطة عدة تقنيات طبية يعود للحياة بعد أن فارق الحياة لمدة 8 ثوان. تنقلب حياة عملاء الدرع رأسًا على عقب، فبعد معركة نيويورك حياتهم لم تعد كما كانت وتغير العالم كله؛ لذلك تم إنشاء فريق الدرع من أجل التعامل مع أي تهديد وصد أي هجوم.
